Por lo que tengo entendido es una adaptación relativamente reciente. Quizá dos o tres generaciones, pero lo suficiente como para que lo consideren parte de su cultura arquera. Pero tradicionalmente siempre tiraron con la flecha a la derecha. Lo debieron de cambiar por imitación a la arquería deportiva o a la occidental